Александр Александрович Щербаков

Льюис Кэрролл, Александр Александрович Щербаков, Джон Тенниел

«Алиса в Зазеркалье» – чудесное продолжение первой книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла – «Алисы в Стране Чудес». Вышла она спустя шесть лет, в 1871 году, и тут же приобрела армию поклонников, с нетерпением ждавших новой встречи с девочкой Алисой.

«Through the Looking Glass and What Alice found there» is a wonderful sequel to the book «Alice’s Adventures in Wonderland» by the classic English literature author Lewis Carroll. Being published six years later, in 1871, it immediately acquired an army of fans, who had been looking forward to meeting with the girl Alice again.

160.00 руб.  Читать фрагмент  Купить книгу

английская классика, двуязычная литература (билингва), книги для чтения на английском языке, текстовый материал

Льюис Кэрролл, Александр Александрович Щербаков, Джон Тенниел

Говорят, королева Виктория, прочитав «Алису в Стране Чудес», пришла в неописуемый восторг и приказала своему секретарю немедленно доставить ей все имеющиеся произведения автора.

И немало удивилась, когда ей подарили кипу научных трудов, ибо Льюис Кэрролл был в первую очередь серьезным ученым – профессором математики.

Издание, которое вы держите в руках, дает уникальную возможность прочесть знаменитую книгу сразу на двух языках, русском и английском.

It is said that Queen Victoria after reading «Alice in Wonderland» got so fascinated by the book that she ordered her secretary to deliver all the works available by the author immediately.

And to her great surprise she was given a stack of scientific works, since Lewis Carroll was a serious scholar in the first place, a Professor of Mathematics.

The edition you are holding in your hands, provides a unique opportunity to read the famous book simultaneously in two languages, Russian and English.

160.00 руб.  Читать фрагмент  Купить книгу

английская классика, двуязычная литература (билингва), книги для чтения на английском языке, текстовый материал